Bumko
Informativa sulla privacy di Bumko
Questa informativa spiega quali dati gestisce Bumko, per cosa li usa e che controllo hai su di essi.
Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026
In sintesi: Bumko gestisce i dati indicati più sotto, con l'unica finalità di far funzionare l'app. L'app non mostra pubblicità. Non include acquisti all'interno dell'applicazione.
1. Chi siamo
Bumko è un'applicazione sviluppata e pubblicata da ImagoStack (“noi”), che opera dalla Repubblica Argentina. Per qualsiasi domanda sulla privacy puoi scriverci a support@imagostack.com.
2. Quali dati gestisce l'applicazione
L'app gestisce soltanto le informazioni che inserisci tu perché funzioni. In dettaglio:
- Nome, indirizzo email e foto del profilo. Li fornisce Google all'accesso. Servono a identificare ogni persona all'interno della squadra del suo bar e a registrare chi ha fatto ogni vendita. Viene archiviato sui nostri server.
- Dati dell'attività. I prodotti con costo, prezzo e giacenza; le vendite con data, prezzo applicato e, per gli omaggi, il motivo e a chi (se indicato); e gli eventi con fondo cassa e conta. Li inserisce la squadra del bar perché l'app funzioni. Viene archiviato sui nostri server.
- Squadra e permessi. A quale bar appartiene ogni persona, il suo ruolo (amministratore o staff), se è abilitata e le richieste per entrare in un bar. Viene archiviato sui nostri server.
Non usiamo questi dati per mostrare pubblicità, non li vendiamo né li condividiamo con terzi oltre ai fornitori indicati nella sezione 5, e non creiamo profili utente né facciamo tracciamento tra app.
3. Dove vengono salvati i tuoi dati
Parte delle informazioni viene elaborata su server propri o di fornitori di infrastruttura incaricati da ImagoStack, con misure di sicurezza adeguate al tipo di dato.
Bumko è uno strumento di lavoro di squadra: perché più persone possano vendere insieme sullo stesso magazzino, i dati del bar sono salvati su Google Firebase e non sul telefono. Ogni bar è un account chiuso: i suoi dati li vedono solo le persone della sua squadra, secondo il ruolo —lo staff registra le vendite e l'amministratore vede tutto, compresi i report e chi ha registrato ogni vendita— e nessuno di un altro bar può vederli.
Se fai un backup del telefono, il sistema operativo può includere i dati dell'app in quel backup. Quel backup è gestito da Google o dal produttore del tuo dispositivo secondo le loro politiche, non da ImagoStack.
Per quanto tempo. Conserviamo le informazioni per il tempo in cui sono necessarie a fornire il servizio. Quando non lo sono più, o se ci chiedi di eliminarle, le cancelliamo —salvo che un obbligo di legge ci imponga di conservare qualche dato per un termine determinato, e solo per quel termine.
4. Permessi che l'app richiede
Chiediamo solo i permessi strettamente necessari, e spieghiamo sempre a cosa servono:
- Cámara (android.permission.CAMERA). Si usa solo per leggere il codice QR che ti mostra l'amministratore di un bar quando vuoi chiedere di entrare nella sua squadra. L'immagine non viene salvata né inviata da nessuna parte.
5. Condivisione di informazioni con terze parti
Perché alcune funzioni possano esistere, l'app usa i seguenti servizi di terze parti, che possono trattare dati secondo le proprie politiche:
- Google Firebase (Authentication y Cloud Firestore). Accedere e salvare i dati del bar perché la squadra li condivida in tempo reale. Vedi la sua informativa sulla privacy.
- Google Sign-In. Accedere con il tuo account Google. Google ci condivide il tuo nome, la tua email e la tua foto del profilo, e nient'altro. Vedi la sua informativa sulla privacy.
Possiamo divulgare informazioni unicamente se ce lo impone un'autorità competente tramite un ordine legale valido.
I fornitori indicati possono trattare quelle informazioni su server situati fuori dal tuo paese, con le garanzie previste dalle loro politiche e dai quadri normativi che risultano loro applicabili.
In nessun caso prendiamo decisioni automatizzate che ti riguardino né creiamo profili utente.
6. Contenuti che condividi tu
Se usi una funzione dell'app per condividere contenuti (per esempio, inviare un'immagine o un riepilogo tramite messaggistica), quell'invio lo esegui tu con l'applicazione che scegli. ImagoStack non interviene su quel contenuto né ne conserva una copia.
7. Minori
Bumko non è rivolta a minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati di minori. Per il tipo di contenuto, ne raccomandiamo l'uso a partire dai 18 anni. Se pensi che un minore ci abbia fornito informazioni, scrivici a support@imagostack.com e le eliminiamo.
8. Come cancellare i tuoi dati
Puoi chiedere l'eliminazione dei tuoi dati scrivendoci a support@imagostack.com. Elaboriamo la richiesta entro 30 giorni.
Maggiori dettagli nella pagina di eliminazione dei dati.
9. I tuoi diritti
Secondo la normativa che ti risulta applicabile —il GDPR se ti trovi nell'Unione Europea, la LGPD in Brasile, la Legge 25.326 di Protezione dei Dati Personali in Argentina, o quella vigente nel tuo paese— hai diritto ad accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarli od opporti al loro trattamento. Scrivici per esercitarli.
Base giuridica. Trattiamo le informazioni per poterti fornire il servizio che richiedi e, a seconda dei casi, sulla base del tuo consenso o del nostro legittimo interesse a mantenere l'applicazione in funzione e prevenire abusi.
Se ritieni che non abbiamo gestito bene una richiesta, hai diritto a rivolgerti all'autorità di controllo del tuo paese di residenza: per esempio, il Garante per la protezione dei dati personali in Italia, l'Agenzia Spagnola di Protezione dei Dati in Spagna, l'Autorità Nazionale di Protezione dei Dati in Brasile o l'Agenzia di Accesso all'Informazione Pubblica nella Repubblica Argentina.
10. Sicurezza
Applichiamo misure tecniche ragionevoli per proteggere le informazioni, incluso l'uso dell'archivio privato del sistema operativo. Nessun metodo è infallibile, ma riduciamo al minimo il rischio con la strategia più semplice: non accumulare dati di cui non abbiamo bisogno.
11. Modifiche a questa informativa
Se aggiorniamo questa informativa, pubblichiamo la nuova versione a questo stesso indirizzo e cambiamo la data nell'intestazione. Se la modifica è significativa, lo segnaliamo dentro l'app.
12. Contatti
ImagoStack — Repubblica Argentina. Assistenza e privacy: support@imagostack.com.
